Courrier international - Actualités France et Monde
L’actualité internationale en continu et les articles de l’hebdomadaire : le meilleur des médias étrangers traduit en français
- “Honte nationale” : une fuite de données à Londres a mis en danger 100 000 Afghans (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
L’erreur commise par un employé du ministère de la Défense britannique en février 2022 a compromis la sécurité d’anciens collaborateurs de l’armée britannique en Afghanistan. L’affaire vient seulement d’être révélée, après que la presse s’est vu interdire toute évocation de l’affaire. Les journaux londoniens n’en reviennent pas et réclament des comptes.
- Budget : les “annonces chocs” de François Bayrou, qui menace de supprimer deux jours fériés (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Le Premier ministre français a pris la parole, ce mardi 15 juillet, pour énoncer ses pistes en vue du budget qui sera voté à l’automne : en suggérant la suppression de deux jours fériés, le lundi de Pâques et le 8 Mai, François Bayrou prend de l’avance pour tenter de faire passer la pilule des restrictions budgétaires, analyse le journal suisse “Le Temps”.
- Face à l’“ultimatum décoratif” de Trump, la Russie hausse les épaules (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Le président américain, Donald Trump, a lancé un ultimatum de cinquante jours à Moscou, promettant des droits de douane punitifs si aucun accord de paix n’est trouvé sur le conflit en Ukraine. Mais pour la presse russe proche du pouvoir, cette annonce n’est qu’un coup de bluff de plus, sans effet immédiat.
- Les images de New-Yorkais coincés dans leur rame de métro à cause des inondations (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Des crues soudaines se sont abattues sur le New Jersey et à New York lundi 14 juillet, provoquant la mort d’au moins deux personnes et d’importantes perturbations. Trois lignes de métro ont été inondées et plus de 250 avions sont restés cloués au sol.
- Frappes américaines : un “simple relais radio” peut-il engager la responsabilité de l’Allemagne ? (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
À l’été 2012, une mission antiterroriste menée par des drones américains au Yémen avait débouché sur la mort de plusieurs civils. La justice allemande a estimé, mardi 15 juillet, que Berlin n’était pas responsable de cette tragédie, malgré l’utilisation par les États-Unis d’une station relais satellite de la base de Ramstein.
- Au Japon, l’immigration devient un enjeu majeur de la campagne électorale (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
L’essor du parti d’extrême droite Sanseito, qui n’hésite pas à attiser la peur envers les étrangers, a placé l’immigration comme thème politique majeur, à l’approche des élections sénatoriales du 20 juillet.
- L’accord sur la Nouvelle-Calédonie “est-il davantage qu’un simple bout de papier” ? (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Les partis indépendantistes et loyalistes de Nouvelle-Calédonie ont signé le 12 juillet un accord qui confère à ce territoire du Pacifique un statut d’État associé à la France. Un arrangement “historique”, rapporte ce journal allemand de gauche, qui se demande néanmoins si la domination de Paris s’en trouvera fondamentalement remise en cause.
- Les fausses informations, “élément déclencheur” des violences anti-immigrés à Torre Pacheco (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Aux yeux de la presse espagnole, de gauche comme de droite, la propagation de fausses informations relayées par l’extrême droite sur les réseaux sociaux a servi de catalyseur à la flambée de violence qui secoue cette commune de la région de Murcie.
- Portofino, commune la plus riche d’Italie, bannit les mendiants (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Depuis le lundi 14 juillet, la commune de Portofino, connue comme la plus riche d’Italie, interdit la mendicité dans ses zones touristiques. Une mesure qui, comme d’autres prises par la ville, semble étudiée pour garantir la tranquillité des visiteurs les plus fortunés.
- Même mort, Jeffrey Epstein revient hanter Donald Trump et le mouvement Maga (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Outre-Atlantique, les théories du complot les plus échevelées reprennent de plus belle autour de l’affaire Jeffrey Epstein, du nom du sulfureux financier accusé de trafic sexuel et de pédocriminalité, retrouvé mort en prison en 2019. De quoi fracturer les soutiens de Donald Trump, qui ne savent plus à quel saint se vouer, souligne la presse américaine.
- Trump change d’avis et laisse Nvidia exporter ses puces avancées vers la Chine (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
L’entreprise de semi-conducteurs a obtenu l’accord du président américain pour vendre à Pékin ses composants H20 conçus pour l’intelligence artificielle, malgré les restrictions de l’administration Trump. Un “revirement” qui n’échappe pas à la presse économique.
- “Que veut la Maison-Blanche ?” : le Mexique face à une nouvelle menace tarifaire (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
L’administration Trump a annoncé des taxes douanières de 30 % sur les produits en provenance de l’Union européenne et du Mexique à partir du 1ᵉʳ août. Alors que la “danse des tarifs douaniers” se poursuit, la presse mexicaine s’interroge sur l’efficacité de cette stratégie pour lutter contre le trafic de fentanyl, principal argument brandi par Washington.
- La croissance chinoise résiste à l’effet Trump, mais la crise immobilière menace (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Les chiffres de l’économie chinoise pour le premier semestre 2025 viennent d’être publiés : si la croissance, encore soutenue, montre sa solidité face à la guerre commerciale lancée par Donald Trump, elle pourrait bien s’essouffler d’ici au mois de décembre faute d’un secteur de l’immobilier assaini.
- Grok et son MechaHitler, Marco Rubio se fait piéger et l’IA soigne le cancer (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
- Le Portugal est, de loin, le pays membre le plus dépendant des aides européennes (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
“Sur dix euros dépensés par le secteur public, neuf sont financés par des fonds provenant de Bruxelles”, rapporte le “Jornal de Notícias”. Cette dépendance, qui inquiète une partie de la classe politique portugaise, pourrait être remise en question lors de la présentation du prochain cadre financier pluriannuel, le 16 juillet.
- Des scientifiques annoncent la plus grande fusion de trous noirs jamais observée (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Des chercheurs ont annoncé lors d’une conférence, lundi 14 juillet, à Glasgow, la détection d’ondes gravitationnelles qui témoignent de la plus grosse fusion de trous noirs jamais observée jusqu’à présent. Ces trous noirs supermassifs résulteraient eux-mêmes de fusions antérieures de trous noirs plus petits.
- Dépenses militaires : “La France est aveugle sur ses moyens si limités” (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Le discours au ton grave d’Emmanuel Macron demandant un effort exceptionnel pour augmenter les moyens des armées à la veille du 14 Juillet n’est pas passé inaperçu dans la presse internationale. Pour cette dernière, si pertinente que paraisse l’analyse de l’Élysée, la manière de financer une augmentation de taille reste mystérieuse.
- Syrie : après un week-end sanglant à Soueïda, une situation encore instable (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
À Soueïda, dans le sud de la Syrie, des affrontements entre combattants druzes et tribus bédouines ont fait au moins 116 morts. Alors que le pouvoir syrien a annoncé l’envoi de troupes dans cette région pour la première fois depuis la chute de Bachar El-Assad, des frappes israéliennes en soutien aux Druzes ont aussi semé la panique.
- Pourquoi cette rivière de Thaïlande est-elle devenue orange ? (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Dans le nord de la Thaïlande, la rivière Kok est gravement polluée par les activités minières menées de l’autre côté de la frontière, en Birmanie, faisant craindre une crise sanitaire et environnementale majeure.
- L’administration Trump prive les sans-papiers de toute libération sous caution (www.courrierinternational.com)
15 juillet 2025
Une récente circulaire de la police de l’immigration (ICE) prévoit que les immigrés faisant face à une procédure d’expulsion ne pourront plus solliciter auprès d’un tribunal leur libération en attendant que leur dossier soit jugé. Une nouvelle pratique qui va de pair avec l’augmentation drastique des capacités de rétention aux États-Unis.